domingo, fevereiro 03, 2008

Hoje


"Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
À te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas"

3 comentários:

Ema disse...

é tão linda esta música, tão down, tão "desesperadora", tão humana.

Anónimo disse...

eu gosto muito do jacques brel e desta música. mas diga-se o que se disser, não há interpretação/opinião como a do joao bonifacio e do camané. e passo a citar,

JOÃO BONIFÁCIO: “É das canções de amor mais desesperadas que já alguém escreveu: ‘Deixa-me ser (...) o ombro do teu cão’...”
CAMANÉ: “Ele queria ser o ombro do cão dela porque queria era estar ao pé dela, não queria que ela o deixasse. E nessa fase da canção existe o desespero: nem que seja uma mosca à tua volta, o ombro do teu cão, qualquer coisa, mas que eu possa estar ao pé de ti.”

Francisco disse...

ema: sim, é isso tudo, por isso é que hoje sabe tão bem.

rosa maria: sim, é horroroso ver dois senhores respeitáveis a meter o pé na poça. pé na poça é pouco, mas enfim.

"ombre" é sombra, para quem não sabe.