At the end of the day

Sou um gajo com sorte. Tenho boas amizades (que tão mal cultivo) e durante estas últimas semanas percebi que há um maior número de pessoas interessantes no meu mestrado do que eu inicialmente suponha. Mas a verdade é que sei que at the end of the day (neste caso literalmente) sei que não tenho aquilo que quero. Suponho que como dizia o outro: "You can't always get what you want / But if you try sometimes well you just might find / You get what you need". Talvez.